简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

المواطنة الرومانية بالانجليزي

يبدو
"المواطنة الرومانية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • roman citizenship
أمثلة
  • What of Syria, and Egypt which sends us our grain?
    هل يمكننا حجب المواطنة الرومانية عنهم ؟
  • should give these barbarians, these savages
    هؤلاء الوحوش المواطنة الرومانية و توطينهم على الأراضى الرومانية
  • the supreme rights of Roman citizenship.
    الجميع بحقوق المواطنة الرومانية العليا
  • Many historians agree Philip gained Roman citizenship through Marinus.
    ويرى العديد من المؤرخين أن الإمبراطور فيليب قد اكتسب المواطنة الرومانية بالفعل من خلال والده مارينوس.
  • In accordance with the Law on Romanian Citizenship of 1991, Romanian citizens currently have the right to hold dual citizenship.
    ووفقا للقانون المتعلق بالمواطنة الرومانية لعام 1991 يتمتع المواطنون الرومانيون حاليا بالحق في الحصول على جنسية مزدوجة.
  • It was possible for the people in the provinces to attain Roman citizenship, rise to the Senate, and even to become Roman emperor.
    وقد تمكن السكان في المحافظات المختلفة الحصول على المواطنة الرومانية، والوصول إلى مجلس الشيوخ، وحتى لمرتبة الإمبراطور الروماني.
  • The Roman Senate also gave to Hasekura the honorary title of Roman Noble and Roman Citizen, in a document he brought back to Japan, and which is preserved today in Sendai.
    وكذلك فقد منح مجلس الشيوخ الروماني هاسيكورا لقب فخري بالمواطنة الرومانية في وثيقة أحضرها معه عندما عاد إلى اليابان والتي ما زالت موجودة في سينداي.
  • When Greece was annexed by the Roman Empire centuries later, the cultural exchange that started between the two civilization triggered as a result a large number of Romans visiting the famous centers of Greek philosophy and science, such as Athens, Corinth and Thebes, partly because Greece had become a province of the Roman Empire and Greeks were granted Roman citizenship.
    عندما تم ضم اليونان في موعد القرون الإمبراطورية الرومانية، والتبادل الثقافي التي بدأت بين الحضارة اثنين من أثار نتيجة لذلك عدد كبير من الرومان الذين يزورون المراكز الشهيرة للفلسفة اليونانية والعلوم، مثل أثينا، كورنث وطيبة، ويرجع ذلك جزئيا اليونان أصبحت مقاطعة من المواطنة الرومانية الرومانية منحت الإمبراطورية واليونانيين.